Ten thousand and one - meaning in english